Орнамент: каракуса – китайская трава

Каракуса – витиеватый мотив, напоминающий переплетенную виноградную лозу. Узор может представлять собой простую повторяющуюся арабеску или сочетаться с растительными мотивами – листочками, лотосами, пионами, хризантемами и даже пальмовыми листьями. Пышно растущая во все стороны трава символизирует долголетие, изобилие и процветание.

Узор проник в Японию из Китая в результате торговли по Шелковому пути; название его так и переводится – «китайская трава». Несмотря на это считается, что первые похожие арабески зародились в Центральной Азии, Индии, Персии и на Аравийском полуострове. Также предком каракуса может являться пальметта – древнегреческий и древнеримский растительный мотив, изображающий пальмовые листья.

Популярная вариация узора – карахана, завитки с фантастическими, вымышленными цветами, будто сошедшими с книжных иллюстраций.

Каракуса относится к так называемым «узорам Сёсоин» – западноазиатским и китайским паттернам, проникшим в Японию в результате торговли. Эти орнаменты обладают особым шиком и благоприятными значениями. Названы они в честь одноименной императорской сокровищницы в храме Тодай-дзи, город Нара. Внутри Сёсоин хранятся диковинки и подарки из Ирана, Персии и Китая.

Автор: Татьяна Савина