Орнамент: токуса – зимний хвощ 

«Собираю хвощ. Сквозь деревья горы Сонохара проглядывает начищенный до блеска диск осенней луны».
Минамото Накамаса (1066-1137) 

Токуса – это зимний полевой хвощ. В древней Японии жесткие стебли этого растения высушивали и использовали для полировки бронзовых зеркал, дерева и лезвий. Часто хвощ изображают в ансамбле с кроликом – все потому, что кролики, чтобы сточить быстрорастущие зубы, жуют его 

Вечнозеленый хвощ относится к внесезонным орнаментам на кимоно. Как и другие вечнозеленые растения, он символизирует силу, рост и преодоление трудностей. Кроме того, изображение хвоща – мощное пожелание богатства, так как «стальной травой» полировали и деньги.

В современной Японии зимний хвощ часто используют в дизайне интерьера и ландшафтном дизайне.

Автор статьи: Татьяна Савина